Tripula s'estrena en alemany
La veu en off -GPS i guia turístic dels móns inventats- ens fa volar fins a Nüremberg i Frankfurt. Preparats per l'enlairament?
Després d'haver viatjat en català, castellà, euskera, francès i italià, TRIPULA parlarà en alemany, amb la veu del Christian Atanasiu, que també ha fet la traducció.
A Alemania hi ha molta consciència de la importància del teatre per a nens i nenes; està molt ben tractat. Per això ens fa moltíssima il.lusió anar-hi a compartir la nostra visió de la irrealitat.
Vegeu quins festivalassos:
Nüremberg:
del 19 al 24 de gener
http://www.festival-panoptikum.de/en.html
Frankfurt:
de l'1 a l'11 de març
http://www.starke-stuecke.net/en/
PD: I en Fabrice und Phillippe Farrés Montgolfier parlaran també en alemany? Nooo. Ells xapurrejaran un anglès catalano-macarrònic, ideal per a reforçar la hilaritat del viatge. Confiem que aquí també funcioni, tal i com ha funcionat amb la resta d'idiomes!