ORBITAL

A veces nos tenemos cerca. A veces lejos. Como se hace un abrazo desde la distancia?

Sinopsis

A veces nos tenemos cerca. A veces lejos. Como se hace un abrazo desde la distancia?


Mariona, el Yuri y el Nil juegan a marcianos. El universo forma parte de su juego, tal y como todos formamos parte del universo. Un día sus órbitas se bifurcan y se pierden la pista. Y pasan los años.
Ahora son adultos. Mariona está a punto de hacer realidad el sueño de los tres: viajar de verdad hacia el espacio. Ella no quiere irse sin despedirse. Ellos quieren despedirse antes no marche.
Se reencuentren o no, la memoria se despierta, los juegos vuelven y los astros vuelven a hacer constelaciones imposibles.
ORBITAL gira alrededor de un abrazo pendiente. Y del largo viaje de tres amigos para hacerlo real.

Creación

Jordi Farrés
Pep Farrés
Jordi Palet

Texto

Jordi Palet

Interpretación

Pep Farrés
Jordi Farrés
Judit Farrés (en video)

Traducció realitzada amb el
suport de l'Institut Ramon Llull

Dirección

Jordi Palet i Puig

Diseño de escenografía y títeres

Xavi Erra

Música

Òscar Roig

Vestuario

Nídia Tusal

Iluminación

Roger Oriol

Producción

Farrés brothers i cia
Ajudante de dir. y coreografia
Montse Colomé
Titeres y dibuijos animados
Alfred Casas
Vídeo
Alfonso Ferri
Construcción escenografia
Miquel Ruiz
Confección de lana
Ernestina Morera
Ajudante de vídeo
Alberto Molinero
Voces infantiles
Júlia Guadayol
Martí Caraltó
Biel Pérez
Gatos
Pipa i Lot
Assessoramento científico
Guillem Anglada, astrofísico
Serni Ribó, enginyero de telecomunicaciones
Aitor Auz, matemático
Assessoramento en DapoStar (pizza acrobatica)
Genís Baulida
y los “cameos” de
Elena Escobar “La Bleda”, Rosa Díaz “la Rous”, Guillem Albà, Pere Romagosa, Francesc Orella, Ramon Molins, Toti Toronell i Pere Hosta.

Fotografía

Jan Erra / Arian Botey

Músicos de grabación

Òscar Roig

Duración

55'

Público

Todos los publicos.
Campañas escolares: a partir de ciclo medio

Idiomas disponibles

Disponible varios idiomas (consultar)

Requisitos técnicos

Requisitos de espacio

Tiempo montaje

4 h

Tiempo desmontaje

2 h
dosier espectáculo
Dossier Orbital