ORBITAL

A volte siamo vicini. A volte lontano Come si dà un abbraccio da lontano?

Sinossi

A volte siamo vicini. A volte lontani.
Come si dà un abbraccio a distanza?
Mariona, Yuri e Nil giocano agli alieni. L’universo fa parte del loro gioco, così come tutti noi facciamo parte dell’universo.
Un giorno le loro orbite si separano e perdono il contatto. E passano gli anni.
Ora sono adulti. Mariona sta per realizzare il sogno di tutti e tre: viaggiare davvero nello spazio.
Lei non vuole partire senza salutare. Loro vogliono salutarla prima che parta.
Si ritrovino o no, la memoria si risveglia, i giochi tornano e gli astri formano di nuovo costellazioni impossibili.
ORBITAL ruota attorno a un abbraccio rimasto in sospeso. E al lungo viaggio di tre amici per renderlo reale.

Creazione

Jordi Farrés
Pep Farrés
Jordi Palet

Testo

Jordi Palet

Interpretazione

Pep Farrés
Jordi Farrés
Judit Farrés (en video)

Traducció realitzada amb el
suport de l'Institut Ramon Llull

Direzione

Jordi Palet i Puig

Scenografia e design dei burattini

Xavi Erra

Musica

Òscar Roig

Spogliatoio

Nídia Tusal

Illuminazione

Roger Oriol

Produzione

Farrés brothers i cia

Fotografia

Jan Erra / Arian Botey

Musicisti di registrazione

Òscar Roig

Durata

55'

Pubblico

Requisiti tecnici

Requisiti di spazio

Tempo di smontaggio