Bi hego

Adinekoei eta haurraren begietan pizten duten jakin-minari omenaldia. Elkarrekiko jakin-mina.

Laburpena

“Bi hego” Farrés Brothers & Cia-ren eskutik Temporada Alta jaialdira iritsiko da, publiko guztientzako istorio batekin.

Temporada Altak Bi hego ikuskizuna hartuko du, Farrés Brothers & Cia-ren proposamen berria, Kataluniako familia-antzerkiaren konpainia entzutetsuenetako bat. Cristina Bellemo-ren izen bereko liburuan oinarritua, antzezlanak Guillem jauna du protagonista: bere lorategian hego batzuk aurkitzen ditu, eta horrek iraganeko oroitzapenetara eta adiskidetasunaren balioarekin konektatzera eramango du. Ikuskizuna abenduaren 1ean izango da Sala La Planetan.

Dora Canteroren zuzendaritzapean, Bi hego Farrés Brothersek bere jatorrietara egindako itzulera da, txotxongiloak berriro ere narrazio-tresna nagusi bihurtuz. Jordi eta Pep Farrések antzeztutako obrak iragana eta oraina nahasten dituen dramaturgia bat du, konpainiaren ohiko hizkuntza poetiko eta bisualarekin. Umorea eta ikuslegoarekiko hurbiltasuna funtsezkoak dira adin guztietako ikusleekin konektatzeko.

Laura Clos-ek (La Closca) sortutako eszenografia liburuaren unibertsoa ekartzen du, biziz beteriko hiri bat eta altxor txiki ezkutuak irudikatuz. Musika Núria Lozanoren eskutik dator, De Paper taldeko akordeoilari eta konpositorea, eta hainbat herrialdetako musika herrikoietan oinarritua dago. Toni Ubachen argiztapena eta Nídia Tusal-en jantzi diseinuekin batera, istorioaren eragin emozionala indartzen duen giro magiko eta evocadorea sortzen dute.

Bi hego hausnarketa bat da hauskortasunaz, oroimenaz eta eguneroko xehetasunekiko harriduraz. Guillem jaunaren bidez, ikuskizunak denok gordetzen ditugun barne-unibertsoez hitz egiten du, eta beste batzuk liluratu ditzaketen munduak erakusten ditu. Konpainiaren aurreko lanen ildoari jarraituz, haur zein helduei zuzendutako ikuskizun honek irakurketarako hainbat maila eskaintzen ditu ikuslearen adinaren eta esperientziaren arabera.

Sorkuntza

Cristina Bellemo (Autora)
Mariachiara Di Giorgio (Autora i il·lustradora)
Jordi Palet (Dramatúrgia)

Antzezpena

Jordi Farrés Pep Farrés

Zuzendaria

Dora Cantero

Eszenografia eta txotxongiloen diseinua

La Closca i Marti Doy (Titelles)

Musika

Núria Lozano

armairuan

Nidia Tusal

Argiztapena

Toni Ubach

Ekoizpena

Farrés Brothers i cia

Argazkia

Arian Botey

Grabaketa-musikoak

Núria Lozano

Iraupena

55

teknikoak

Space Baldintzak

Muntatze denbora

Desmuntatze denbora