Com és 'Orbital', el nou espectacle dels Farrés Brothers?

De vegades ens tenim a prop. De vegades lluny. Com es fa una abraçada des de la distància?
La Mariona, el Yuri i el Nil juguen a marcians. L’univers forma part del seu joc, tal i com tots formem part de l’univers. Un dia les seves òrbites es bifurquen i es perden la pista. I passen els anys.
Ara són adults. La Mariona és a punt de fer realitat el somni dels tres: viatjar de veritat cap a l’espai. Ella no vol marxar sense acomiadar-se. Ells volen acomiadar-se abans no marxi.
Es retrobin o no, la memòria es desperta, els jocs tornen i els astres tornen a fer constel.lacions impossibles.
ORBITAL gira al voltant d’una abraçada pendent. I del llarg viatge de tres amics per fer-la real.

Sometimes we get close. Sometimes far away. How do you make a hug from a distance?
Mariona, Yuri and Nile play Martians. The universe is part of their game, just as we are all part of the universe. One day their orbits fork and they lose track. And the years go by.
They are now adults. Mariona is about to make the dream of the three come true: to really travel into space. She doesn’t want to leave without saying goodbye. They want to say goodbye before he leaves.
Whether they are reunited or not, the memory wakes up, the games return and the stars make constellations impossible again.
ORBITAL revolves around a steep hug. And the long journey of three friends to make it real.